내무부는 사회보험법 개정 및 보완 법안 초안에서 현재 최대 12개월로 제한된 연금, 사회보험 급여 및 기타 혜택 수령 위임 문서의 유효 기간 제한을 폐지할 것을 계속 제안하고 있다.

위임은 앞으로 민법의 규정에 따라 이루어질 예정이다.

현행 2024년 사회보험법에서는 사회보험 가입자와 수급자가 제3자에게 사회보험 관련 업무를 위임하는 문서를 작성할 수 있는 권리를 인정하고 있다.

다만 연금, 사회보험 급여 및 기타 혜택 수령을 위임하는 경우 위임 문서는 위임이 설정된 날부터 최대 12개월간만 효력을 갖는다. 위임 문서는 법률 규정에 따라 공증을 받아야 한다.

따라서 현재 연금이나 사회보험 급여를 받고 있는 사람이 유효 기간 만료 후 계속해서 제3자가 대신 수령하도록 하려면 위임을 다시 신청해야 한다.

실제로 이미 고령이고 중병을 앓거나 침상 생활을 하며 오랫동안 병원 치료를 받고 있는 많은 연금 수급자의 자녀들은 위임 기간의 연장을 간절히 바라고 있다.

예를 들어 하노이 박마이 phường에 거주하는 응우옌중 씨는 자신의 모친이 97세로 건강이 매우 악화해 사회보험 지원 센터를 방문할 수 없다며, 관련 기관이 위임 기간을 24개월, 36개월 이상으로 연장하는 방안을 검토해 줄 것을 촉구했다.

유사하게 레 브엉 씨(역시 박마이 구에 거주)는 자신의 어머니가 고령이라 휠체어로 이동할 때 항상 누군가의 도움이 필요하다고 말했다. 그에 따르면 12개월마다 자녀들이 부모를 지원 담당 기관에 데려가 서류 절차를 거쳐야 한다면 매우 불편하다고 했다.

이에 따라 그는 권한 기관이 위임장의 유효 기간을 2~3년 이상으로 연장하는 방안을 검토해 줄 것을 기대한다고 밝혔다.

투이쩨 신문과의 인터뷰에서 호치민 시 틱 법률회사 대표 변호사 쩐 응옥 틱 씨는 사회보험 연금 및 사회보험 급여 수령을 위한 위임장 효력의 최대 12개월 제한을 폐지하는 제안을 지지한다고 표현했다.

그에 따르면 민법 규정을 적용하는 방향으로의 수정은 특히 고령이고 건강이 좋지 않으며 이동이 어려운 사람들을 중심으로 위임장을 반복해서 작성해야 하는 번거로움을 줄이는 데 도움이 될 것이라고 말했다.

틱 변호사는 2015년 민법 제563조를 언급했으며, 이 조항은 당사자들의 합의나 법률 규정에 따라 위임 기간을 정하도록 규정하고 있다. 당사자 간 합의가 없고 법률에서도 규정하지 않은 경우 위임 계약의 기간은 위임이 성립한 때부터 1년으로 결정된다고 설명했다.

“우리는 법 개정 제안과 현행 규정을 구분할 필요가 있습니다. 현재 사회보험법은 여전히 연금 수령을 위한 위임장 효력을 최대 12개월로 제한하고 있습니다.

제안이 통과되어 시행되면 연금 수급자들은 새로운 규정에 따라 더 긴 기간의 위임을 합의할 수 있게 될 것입니다”라고 그는 덧붙였다.

예를 들어, 80세 노부가 월 500만 동의 연금을 받고 있으면서 아들에게 수령을 대리하도록 위임하려는 경우다.

신규 규정이 합의에 따른 기한 적용을 허용한다면, 부자는 3년 범위 내에서 위임 문서를 작성하고 대리 수령의 형식·절차 요건을 충족하여 진행할 수 있다. 아들은 위임 범위와 기한 내에서 아버지를 대리하여 돈을 받는다. 아버지는 여전히 연금 수령자의 지위를 유지한다.

위임에 대한 보상이 없는 경우, 아버지는 자녀에게 합리적인 사전 통보 기간을 두고 언제든 위임 계약의 이행을 일방적으로 중단할 수 있다. 동시에 사회보험기관이나 직접 지급하는 기관에 서면으로 통보하여 대리 수령을 중단하고 기록을 갱신해야 한다.

중단된 기간에 대해서는 사회보험료 추납이 불가능하나, 자발적 사회보험 가입자는 연금 수급을 위해 부족한 연도에 대해 일시납 기여금을 낼 수 있으며, 최대 5년까지만 인정된다.

출처: Tuổi Trẻ

게시물 연금 수령 위임 기간 제한 폐지 추진…고령 환자 가족의 매년 갱신 부담 덜다이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

11월 2일 베트남 사회보험청이 의료보험 80%, 95%, 100% 혜택 수준에 대해 설명했다. 이는 35세 건선 환자가 월 1,800만 동의 약값 중 절반인 약 900만 동을 자비로 부담하는 사례가 알려진 후 관심을 모았다. 의료보험 기금이 50%만 지급했기 때문이다.

이와 별도로 많은 사람들이 100% 의료보험 혜택을 받는 그룹에 속하면서도 진료 시 추가 비용을 내야 한다며 의문을 제기하고 있다. 호치민 일부 환자들도 지난 10월 보건청에 이 문제를 제기했다.

베트남 사회보험청은 원인이 가입자들이 의료보험 혜택 수준과 실제 치료 총 비용을 구분하지 못하기 때문이라고 설명했다. 100% 혜택이 의료보험 기금이 병원 청구서의 모든 금액을 지급한다는 뜻이 아니라는 뜻이다.

2024년 개정된 의료보험법 제22조 제1항에 따르면, 가입자는 대상 그룹과 진료 조건에 따라 진료비의 80%, 95%, 또는 100%를 받을 수 있다.

그러나 이 비율은 의료보험 적용 범위에 속하고 규정상 조건을 충족하는 진료비에만 적용된다. 즉 100% 혜택을 받는 환자라 해도 치료 과정에서 발생하는 모든 의료 서비스, 약품, 기타 비용이 기금에서 지급되는 것은 아니라는 의미다.

예를 들어 환자는 의료보험 급여 범위 밖의 약제비, 선택 진료 서비스 이용 시 차액, 급여 조건을 충족하지 못한 비용 등을 자비로 부담해야 할 수 있습니다.

의료보험기금에서 얼마를 지급받는지 알기 위해서는 세 가지를 검토해야 합니다. 환자가 80%, 95%, 100% 급여 대상자에 해당하는지 여부, 치료비가 의료보험 급여 범위에 포함되는지 여부, 진료 및 치료가 초기 등록 장소 규정, 환자 전원 또는 급여 대상 조건을 충족하는지 여부입니다.

선택 진료 서비스의 경우, 정부령 제188호(2025년)의 제20조에서 의료보험기금이 급여 범위와 급여 수준에 해당하는 비용을 지급하도록 규정하고 있습니다. 선택 진료 서비스 가격과 의료보험기금 지급액 사이의 차액은 환자가 자비로 부담합니다. 의료기관은 환자가 선택 전에 알 수 있도록 진료비를 공개하고 안내해야 합니다.

따라서 베트남 사회보험에 따르면 추가 비용 부담이 의료보험 급여 축소를 의미하지는 않습니다. 중요한 것은 해당 비용이 기금의 지급 책임에 해당하는지, 아니면 규정에 따라 환자가 자비로 부담해야 하는 부분인지 판단하는 것입니다.

환자들이 자주 관심을 갖는 또 다른 문제는 약제비입니다. 베트남 사회보험에 따르면 2024년 의료보험법 제21조에서 약제, 의료기기 및 의료기술 서비스의 급여는 권한 있는 기관이 정한 급여 목록, 급여율, 급여 수준 및 급여 조건을 준수해야 한다고 규정하고 있습니다.

따라서 의사가 처방한 약물이거나 치료 효과가 있다고 해서 건강보험기금이 약값 전액을 지급하는 것은 아니다. 지급 여부는 약이 급여 대상에 해당하는지, 전문적 지시, 사용 조건, 지급률 등에 따라 결정된다.

약이 급여 범위 밖이면 환자가 전액을 부담해야 한다. 급여 대상이지만 지급률이나 지급 조건이 별도로 정해진 약의 경우, 기금도 약값 전액을 지급하지 않을 수 있다. 이와 같은 원칙이 일부 의료용품과 기술 서비스에도 적용된다.

보건부에 따르면 베트남 건강보험 약물 목록은 보험료 수준에 비해 상당히 충실한 편이다. 2022년 통지 20호는 27개 그룹에 속한 1,037개 유효 성분, 의약품 및 생물학적 제제와 59개 방사성 의약품 및 표지 물질로 구성된 목록을 규정했다. 이 중 암 치료 및 면역 조절 약물 유효 성분은 76개다. 목록은 유효 성분명으로만 기재되고 함량, 제형, 상품명은 기재되지 않아 실제 급여 대상 완성약 수량은 목록 기재 수량보다 많다. 보건부는 계속해서 이 목록을 검토하고 업데이트하고 있다.

베트남 사회보험에 따르면 2025년 전국 건강보험 진료 건수는 약 1억 9,510만 건으로 총 지출액은 166조 동 이상이었다. 2026년 9개월 동안 진료 건수는 1억 4,770만 건을 초과했으며 지급 청구액은 133조 418억 동으로 전년 동기 대비 1조 3,703억 동 증가했다.

이러한 수치는 건강보험이 국민의 진료 및 치료 비용 부담의 대부분을 떠맡고 있음을 보여준다. 다만 비용 증가로 인해 기금을 효율적으로 사용하고 장기적 수지 균형을 유지할 필요성이 제기되고 있다.

현행 정책에는 환자의 본인부담금을 경감하는 여러 메커니즘이 있다. 규정에 따라 진료를 받는 사람은 1회 진료비가 기본급여 15% 미만일 경우 기금이 보장범위 내에서 100% 비용을 부담한다. 2026년 7월 1일부터의 기본급여가 월 253만 동인 경우, 이 기준액은 회당 진료비 37만 9,500동에 해당한다.

건강보험 가입 기간이 5년 이상 연속이고 연간 본인부담금이 기본급여 6배를 초과하는 가입자(2026년 7월 1일부터 1,518만 동 초과)도 보장범위 및 규정 한도 내에서 100% 비용 지원 메커니즘을 적용받는다.

베트남 사회보험에 따르면 건강보험 급여 범위 확대는 과학적 근거와 재정 여건을 바탕으로 계획되어야 한다. 특정 약물군의 급여 수준을 인상할 경우 추가 재원을 확보해야 하는데, 이는 보험료 인상, 예산 지원 증대, 의약품 가격 인하 협상, 또는 여러 방안의 병행을 통해 조달할 수 있다.

급여 수준 인상 검토 시에는 질병군 간 형평성도 보장해야 한다. 건선 환자에 대한 관심도 필요하지만 암, 신장질환, 심혈관질환 및 기타 만성질환 환자들도 필수 의료서비스에 대한 접근성이 보장되어야 한다.

따라서 특정 의약품에 대한 급여 추가 또는 인상은 치료 효과, 필요 수준, 전문 기준 및 의료보험 참가자의 공동 이익에 미치는 영향을 근거로 해야 한다. 목표는 환자의 부담을 줄이면서도 공정성을 보장하고 장기적인 의료보험기금 유지를 도모하는 것이다.

출처: Thanh Niên

게시물 의료보험 100% 혜택받아도 진료비 추가 부담하는 이유이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

문제는 이들 지역이 2021~2025년 소수민족 거주 지역 및 산간 오지 지정 목록에서 제외되었다는 점이다. 이로 인해 약 130만 명이 의료보험 지원 대상에서 빠질 위기에 처했다.

보건부는 지원 재원을 국가 예산으로 충당하되, 각 지방이 추가 지원을 권장하는 방안을 제시했다.

보건부에 따르면 2023년 정부는 의료보험법 시행 세칙을 정하는 행정령 제75/2023/NĐ-CP호를 발표했다. 이 행정령은 2016~2020년 소수민족 거주 지역과 산간 오지에 살던 소수민족 중 2021~2025년 지정 목록에서 제외된 주민들이 국가 예산 지원 대상이 되도록 규정했으나, 구체적인 이행 방안이 명확하지 않은 상태다.

해당 대상자는 2023년 11월 1일부터 36개월간 국가예산으로 의료보험료의 최소 70%를 지원받았다. 따라서 국가예산의 의료보험료 지원은 2026년 10월 31일에 종료된다.

보건부 자료에 따르면 거의 3년간의 정책 시행 후 평균 약 200만 명의 소수민족이 의료보험에 계속 가입하고 있다. 이는 거주 지역이 더 이상 2구역, 3구역, 특별 어려움 지역에 해당하지 않는 경우에도 무료 보험증 정책 종료 후 의료보험을 탈퇴하는 상황을 방지하고 있다.

의료보험료의 대부분을 국가예산이 부담하고 있으며, 가입자가 자부담하는 비율은 징수액의 14.6%에 불과하다.

한편 2026∼2030년 소수민족 및 산악 지역 구분 관련 정부령 272호/2025/NĐ-CP의 시행에 따라 일부 대상자가 다른 군에 속한 의료보험으로 전환했다.

보건부는 2026년 10월까지의 추정 자료에 따르면 정책 지원이 2026년 10월 31일 종료된 후 약 130만 명의 소수민족이 국가예산 지원을 받지 못할 것으로 밝혔다.

현재 15개 성·시에서 남은 보험료의 30%를 추가로 지원하고 있으며, 2개 성에서는 5% 이상 30% 미만을 지원하고 있다.

지원 대상 17개 성·시에서 지방예산의 추가 지원이 없는 가입자들은 보험료의 100%를 자부담해야 하는데, 이는 현재 부담액(30%)의 약 3.3배에 해당한다. 이들 대부분은 저소득 가구로 자부담 능력이 제한적이며, 의료보험 탈퇴 위험이 매우 크다.

피보험자의 건강보험증이 중단되면 보험 사용 가치가 손상되어 진료 수혜권에 직접적인 영향을 미친다. 특히 장기 치료 중인 만성질환자에게 그러하다. 이와 함께 정책이 회복될 때 추가 징수, 환급, 보험료 조정 및 재발급 등의 업무가 발생하여 사회보험청과 기층 행정기관에 어려움을 초래한다.

각 성의 건강보험 가입률이 낮아질 수 있으며, 이는 총리실 결정 제1468호에 따른 2026~2030년 건강보험 보장 목표 달성에 영향을 미친다.

이에 보건부는 약 130만 명의 소수민족 주민에 대한 건강보험료 지원을 2026년 11월 1일부터 계속해서 지원하고 중단 없이 제공할 필요가 있다고 판단했다.

이와 함께 제188/2025/NĐ-CP 시행령 개정·보완을 기다리는 동안 법적 공백을 시기적절하게 처리하고, 2026~2030년 건강보험 보장 목표 달성을 지원한다.

재정부가 보건부에 제공한 계산 자료에 따르면, 2026년 하반기 2개월간 약 130만 명의 소수민족 주민에 대해 건강보험료의 70%를 지원하는 데 예상되는 국가 예산 규모는 약 207억 동이다. 2027~2030년 기간에는 매년 평균 약 1조 200억 동의 국가 예산 지원이 예상된다.

출처: VnEconomy

게시물 보험료 지원 10월 말 종료 예정…130만 소수민족 지원 공백 우려에 보건부 연장 제안이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

베트남 병원 이용 권리 보장을 위한 이번 제안은 2023년 제정된 규정 75호에 따른 지원 정책이 2026년 10월 31일로 종료될 예정이지만, 현행 규정 개정이 아직 완료되지 않은 상황에서 나왔다. 전환 정책이 없으면 130만명 가량이 국가 예산의 건강보험료 지원 대상에서 벗어날 수 있다.

규정 75호는 2016∼2020년 소수민족 거주 산악 지역의 특히 어려운 읍면에 거주하던 소수민족을 대상으로 건강보험료의 최소 70%를 지원했다. 그러나 이들 지역이 2021∼2025년 해당 목록에서 제외되면서 정책이 적용되기 시작했다. 2023년 11월 1일부터 2026년 10월 31일까지 36개월간 시행된 이 정책은 평균 연 200만명이 건강보험에 계속 가입하도록 도와 무료 보험증 발급 대상에서 벗어난 후 탈퇴하는 사태를 막았다.

재무부 자료에 따르면 2023년 마지막 2개월간 62만 8945명이 가입했으며 지원금은 713억 동을 넘었다. 2025년에는 이 수치가 204만명 이상으로 증가했고, 지원금은 1810억 동을 초과했다.

2025년의 경우 이 그룹의 건강보험료 총 징수액은 2조 1,540억 동을 넘는다. 중앙정부 예산이 70% 수준을 지원하고, 지방 예산이 추가로 약 3,308억 동을 지원하며, 참여자 자부담은 3,156억 동을 초과하며 이는 14.6%에 해당한다.

많은 지역이 나머지 부담금 지원 미실시

보건부 추정에 따르면 2026년 10월까지 제75호 결정에 따라 중앙정부 예산으로 건강보험료 납입을 지원받는 인원이 140만 명을 넘는다. 중앙정부 예산으로 70%를 지원하는 부분이 1조 750억 동 이상이며, 나머지 30%는 4,610억 동을 초과한다. 이 가운데 지방 예산이 추가로 2,194억 동 이상을 지원했다.

현재 15개 성·시가 나머지 30% 전액을 지원하고 있으며, 2개 성이 5% 이상 30% 미만을 지원하고, 17개 성·시가 아직 추가 지원을 하지 않고 있다.

지원 대상은 주로 북부 산악 지역, 북중부 및 중부고원에 집중되어 있다. 많은 지역에서 주민들이 여전히 건강보험료 잔액을 자부담해야 한다.

주민들이 건강보험료를 3배 이상 낼 수도 있어

보건부는 2026년 11월 1일부터 정책이 계속되지 않을 경우, 약 130만 명의 소수민족 주민이 중앙정부 예산 지원으로 건강보험료를 납입하지 못하게 될 것이라고 밝혔다. 아직 추가 지원을 하지 않은 17개 성·시에서는 주민들이 전액을 자부담해야 하며, 이는 현재 납입하는 금액의 약 3.3배에 달한다.

보건부는 “이 대상 그룹 대부분이 저소득 가구에 속하며 자부담 능력이 제한적이어서 건강보험 가입을 중단할 위험이 크다”고 판단했다.

국민이 참여를 중단하면 건강보험 급여가 중단될 수 있으며, 진료·치료에 영향을 미칠 수 있다. 특히 장기 치료가 필요한 만성질환자들이 피해를 입게 된다. 입법 기관은 또한 정책이 나중에 복구될 경우 추가 징수, 환급, 보험료 조정 및 카드 재발급 등의 문제가 발생할 수 있다고 예측했다.

건강보험 가입자가 감소하는 지역, 특히 해당 그룹에 속한 사람이 많은 지역은 2026~2030년 건강보험 보장 목표에도 영향을 미칠 수 있다.

건강보험 급여 중단을 피하기 위해 보건부는 정부에 2026년 11월 1일부터 해당 그룹에 대한 최소 70% 보험료 지원을 계속할 것을 제안했다. 이는 정령 188/2025/NĐ-CP의 일부 조항을 수정·보충한 정령이 효력을 발생할 때까지 유지된다.

재정부의 자료에 따르면, 2026년 말 2개월간 약 130만 명에 대한 70% 보험료를 지원하기 위한 정부 예산은 약 2,070억 동으로 예상된다. 2027~2030년 기간에는 연평균 예산이 약 1조 2,430억 동으로 예상된다.

출처: VietnamNet

게시물 소수민족 130만명 건강보험료 지원 11월 단절 예고…보건부 정책 계속 제안이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

이 장비는 호치민 탐안 종합병원 및 종양센터 푸미흥 캠퍼스에 설치될 예정이다. 장비 설치는 올해 12월부터 시작될 계획인데, 이는 병원의 지하 벙커 구간이 완성된 이후다. 벙커는 지표면 아래 깊숙이 위치하며 현대식 방사선 치료 시스템의 지상 부품 설치를 위한 필수 기반이 된다.

메비온 S250-FIT 장비 설치는 탐안 종합병원 및 종양센터 푸미흥 건설과 동시에 진행되며, 2028년부터 운영될 예정이다. 메비온은 베트남 전문가들과 협력하여 부품 생산, 운송, 설치 일정을 조율하고 있다. 초기 반입 이후 나머지 부품들은 12월 초 중순경 호치민에 도착할 것으로 예상된다.

호치민 탐안 종합병원 종양센터 소장 팜수안중 교수는 메비온의 양성자 방사선 치료 시스템이 미국 식품의약국(FDA) 승인을 받은 최신형 양성자 치료 장비로, 전 세계의 기존 표준 방사선 치료실(기존 X선 선형가속기 LINAC)에 설치할 수 있도록 소형화되어 설계됐다고 밝혔다. 메비온 S250-FIT 장비는 세계 최초로 4월부터 스탠포드 대학병원에서 임상 운영 중이며, 탐안병원이 메비온의 공식 파트너 지도에 따라 아시아에서 처음으로 도입하는 기관이다.

초소형 양성자 방사선 치료 장비는 운영을 위한 기반시설이 약 100㎡에 불과해 기존 양성자 치료기처럼 대규모 복잡한 건축물(기반시설 약 2,400㎡ 필요)을 신축할 필요가 없다. 이 장비는 설계, 제조, 설치 과정에서 정교한 기술 수준을 갖춘 여러 복합 시스템을 동기화하여 구성해야 한다.

스탠퍼드 대학 방사선종양학과 주임 르 꾸인 투 교수는 인공지능(AI)이 분석한 양성자 방사선 치료가 종양의 정확한 위치를 파악한다고 설명했다. 초소형 종양이거나 접근이 어려운 위치의 종양도 식별 가능하다. 특히 방사선 빔이 종양 부위에서 멈춰 거의 모든 에너지를 종양 파괴에 집중시키기 때문에 주변 조직과 종양 뒤쪽 장기를 손상시키지 않는다. 기존 광자 방사선 치료(X선)와 달리 종양을 관통하지 않는 것이 특징이다. 따라서 양성자 방사선 치료는 치료 효과를 높이고 불필요한 방사선 노출을 줄이며 신체 독성과 부작용을 최소화한다.

장비 초기 적용 단계에서 스탠퍼드는 특히 소아 및 젊은 환자를 우선했다. 이들은 기존 광자 방사선 치료(X선)에서 발생하는 후기 부작용의 고위험군이다. 양성자 치료는 이전 치료 방법에 실패한 환자의 재치료에도 적용되며, 뇌종양과 두경부암 등 특정 유형의 종양 치료에 사용된다. 이러한 환자들은 보통 화학 요법, 면역 치료 또는 수술 후(보조 요법 프로토콜에 따라) 병합 치료를 받는다.

프로톤 방사선 치료기 인수 작업은 탐안 병원이 메비온과 계약을 체결한 지 8개월 만에 시동되기 시작했다. 계약 직후 탐안 병원은 의료진과 의사 팀을 메비온 공장으로 파견하여 현장 방문 및 업무를 진행했다. 양측은 기술 이전 및 설치와 의사, 의료물리학 엔지니어 팀의 독립적 운영 교육을 병행 추진하기로 합의했다. 동시에 탐안 병원의 의사와 전문가들은 미국 스탠포드 대학 병원을 방문하여 다양한 암 치료에 프로톤 방사선 치료를 적용한 실제 경험과 지식을 습득했다.

“베트남에 도착한 첫 번째 구성 요소들은 프로젝트가 설계, 도면 및 기반시설 준비 단계에서 실제 장비를 갖춘 단계로 전환되는 중요한 이정표를 나타냅니다.” 호치민 탐안 종합병원 방사선 치료과 과장 응우옌테히엔 전문의가 말했다.

스탠포드와 탐안 병원은 프로톤 방사선 치료 설치 및 시행 과정에서 임상 사례 자문과 실제 경험 공유, 전문 지식 교류를 위한 협력을 구축하기로 합의했다. 11월 말부터 탐안 병원의 의사와 엔지니어 팀이 스탠포드에서 교육받을 예정이며, 이후 베트남에서 안전하고 최고 효율의 프로톤 방사선 치료 기술 숙달을 위한 추가 교육이 이어질 계획이다.

쑤언중 의사는 해당 기관이 베트남 내 국제 표준 암 치료 방법을 훨씬 저렴한 비용으로 환자들이 이용할 수 있기를 기대한다고 밝혔다.

쑤언둥 박사에 따르면 암은 많은 국가가 최우선으로 꼽는 긴급 보건 문제다. 암 환자의 약 60%가 방사선 치료가 필요하다. 현재 베트남 환자들이 양성자 방사선 치료 같은 첨단 치료법을 받으려면 수개월을 기다린 후 외국으로 나가야 하며, 비용은 수십억 동에 달해 매우 높은 편이다. 미국의 메비온 양성자 방사선 치료 기술이 가까운 시일 내 탐안 종합 및 암병원에 도입되면 세계 수준과 동등한 치료 효과를 얻을 수 있으면서도 비용은 수십 배 낮아질 것이며, 의료보험 규정에 따라 전액 보험 적용을 받을 수 있다.

출처: VnExpress

게시물 아시아 최초 양성자 치료기 부품 베트남 도착…2028년 호치민서 본격 운영이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

10월 26일 다낭시 공안 수사기관은 응우옌찌꽁을 구속했다고 발표했다. 그는 떰안 xã에 거주하며 사기·재산 편취 혐의를 받고 있다.

초기 수사에 따르면 응우옌찌꽁은 2022년 8월부터 ‘응우옌민루앗’이라는 거짓 이름으로 결혼하지 않은 다낭 기업의 부감독이라고 자신을 소개하며 한 여성과 연애 관계를 형성했다.

2025년 12월 개인 생활비가 필요해진 그는 인두암으로 진단받았다고 거짓말하고 해외 치료를 받아야 한다고 주장했다. 응우옌찌꽁은 휴대폰으로 한국의 한 병원 진단서를 위조한 뒤 여자친구에게 보냈다.

여성은 이를 믿고 총 337억 동 이상을 여러 번에 걸쳐 의료비 명목으로 송금했다. 수사 기관은 응우옌찌꽁이 이 돈을 개인 용도와 친구들과의 해외 여행에 사용했다고 주장하고 있다.

2025년 6월부터 2026년 4월 사이 응우옌찌꽁은 ‘응우옌민루앗’ 신분으로 또 다른 여성과 연애 관계를 형성했던 것으로 드러났다.

수사 기관은 관련 정황을 계속 조사 중이다.

출처: VnExpress

게시물 가짜 병원 진단서로 여자친구 337억 동 사기…같은 수법으로 제2의 피해자도이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

투옹푹 xã 인민위원회(구 투옹띤군 소속)에 따르면 화학물질 누출 사고는 오전 7시 응우옌후우도안(Nguyễn Hữu Đoàn) 씨의 고물 사업장인 투옹푹 xã 메선(Mễ Sơn) 마을에서 발생했다.

도안 씨는 가스통을 수거했다. 가스통 처리를 기다리는 과정에서 작업자 한 명이 실수로 밸브에 고철을 던져 용기 뚜껑이 튀어나가면서 내부 가스가 주변 환경으로 확산됐다.

가스통이 보관된 곳은 즈엉쭉응우옌(Dương Trực Nguyên) 도로변 주거지역에 인접한 100㎡ 이상의 공터였다. 가스가 확산되면서 많은 사람들이 이를 흡입해 호흡 곤란을 겪었다. 주변 나무들도 시들고 잎이 타버렸다.

하노이시 경찰 소방구조대는 32지역대를 파견해 xã 군사지휘부와 협력하여 사고를 처리했다. 현장에서 당국은 주로 누출 지역에 물을 뿌린 후 봉쇄 조치를 취했다.

투옹띤 종합병원은 같은 날 오전 가스 중독 의심 사례 40건을 접수했다고 밝혔다. 이들은 폐기물 사업장에서 일하는 근로자와 인근 지역 주민들이다.

많은 환자가 입원하면서 병원은 응급과에 다수의 의사와 간호사를 배치해 중증도에 따라 분류 작업을 진행했다. 현재 중증 환자 2명은 박마이 병원 중독과로 이송됐고, 3명은 집중 치료를 받고 있다. 나머지 35명은 최소 12시간 동안 병원에서 건강 상태를 관찰받아야 한다.

하노이시 보건국은 투옌틴 종합병원에 모든 자원을 집중해 환자들을 적시에 치료하도록 지시했으며, 산폰 병원, 득장 병원, 하동 병원의 전문 의료팀을 투옌틴 병원 지원에 투입했다. 보건국은 또한 바익마이 병원과 협력해 환자들에게 최선의 치료를 제공하기로 했다.

경찰은 화학물질 누출 사고를 조사하고 있다. 초기 정보에 따르면 용기에는 염소 가스가 들어 있었다. 이는 생활용수 살균, 수영장 수질 처리 및 세척제 제조에 주로 사용되는 산업용 화학물질이다.

출처: VnExpress

게시물 하노이 고물상 염소가스 누출로 40명 중독…중증 2명 박마이 병원 이송이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

10월 16일 호치민시 보건국은 히엡푹 xã 하이바쯩 중학교 학생 3명이 B형 수막구균에 감염되어 1명이 사망하고 2명이 치료 중인 것으로 확인된 후 감시, 역학조사, 예방 및 확산 위험 통제 조치를 긴급 지시했다고 밝혔다.

앞서 10월 14일 호치민시 질병통제센터(HCDC)는 히엡푹 xã 하이바쯩 중학교 2014년생 학생 1명이 급성 수막구균 감염으로 진단받아 패혈성 쇼크와 다장기 부전으로 진행됐다는 통보를 받았다.

검사 결과 B형 수막구균 감염이 확인됐다. 적극적인 치료에도 불구하고 환아는 회복하지 못하고 당일 사망했다.

같은 10월 14일, 같은 학교의 다른 학생이 열대병원에 입원해 B형 수막구균 뇌수막염으로 확진됐다. 현재 환아의 건강 상태는 안정적이며 계속 치료를 받고 있다.

10월 15일 오전, 같은 반 학생 1명(사망한 학생과 같은 책상 사용)이 발열 증상을 보여 열대병원으로 이송됐다.

10월 16일 오전, 혈액과 뇌척수액 PCR 검사 결과 B형 수막구균 감염이 확인됐다. 현재 환아는 의식이 있고 활력징후가 안정적이며 격리 치료 중이다.

첫 확진자 정보를 접수하자마자 보건국은 HCDC, 열대병원, 제1아동병원, 냐베종합병원 및 관련 기관에 역학조사를 신속히 실시하고 밀접접촉자를 확인해 지침에 따라 예방 항생제를 배포하며 학생 건강을 감시하고 학교 내 예방 조치를 시행하도록 지시했다.

10월 16일 오전 호치민시 보건국장은 보건 전문가들과 교육훈련국 간부진이 참석한 긴급 회의를 주재해 상황을 평가하고 이미 시행된 조치의 효과를 점검하며 향후 협력 방안을 조율했다.

현재까지 보건 당국은 B형 수막구균 감염 확진자 3명을 확인했다. 호흡기 증상과 접촉 요인이 있는 학생들은 전문 지침에 따라 평가와 모니터링을 받고 있다.

기침, 콧물, 인후통 등의 증상이 수막구균 감염을 의미하는 것은 아니라는 점에 유의해야 한다.

보건국은 HCDC에 교육 당국, 지방정부, 학교와 협력해 학생 건강 상황을 계속 모니터링하고 특히 확진자와 밀접접촉한 사례를 주시하며, 의심 증상이 나타나는 사례를 신속히 발견해 진료와 처치를 안내하도록 지시했다.

수막구균 질환 통제에 관한 전문 지침에 따르면, 학급이나 학교 전체의 일시 운영 중단은 확진자가 발생할 때마다 의무적으로 또는 통상적으로 적용되는 조치가 아니다.

주요 조치는 조기 발견, 환자 관리, 밀접 접촉자 파악, 적절한 예방적 항생제 사용, 그리고 전문적 근거가 적합할 경우 예방접종 검토 등이다.

보건국은 교육훈련국과 계속 협력하여 실제 위험성, 교육 활동 조건, 학생과 교사의 안전 보장 능력을 평가한다. 필요시 학교 활동 조정은 역학 평가와 권한 있는 기관의 결정을 토대로 검토될 예정이다.

동시에 학교는 개인위생, 호흡기 위생 조치를 유지하고 교실 환기를 보장하며, 학생 결석 상황을 모니터링하고 이상 증상이 발견되면 즉시 보건 당국에 통보하도록 안내받았다.

보건국은 학교 내 모든 학생이 예방적 항생제를 사용할 필요는 없다고 강조했다. 약물 투여 대상자 결정은 환자와의 접촉 성격 및 정도에 따라 달라지며, 보건 요원이 평가한다.

현재 B군 뇌수막구균에 대한 백신이 있다. 그러나 뇌수막구균 백신의 보호 범위는 각기 다르며, 예방접종은 연령, 건강 상태, 접종 이력 및 전문 지침에 맞춰 이뤄져야 한다.

주목할 만한 뉴스: 호치민시, 예산 사용 보상금 지급 의견 수렴; 뇌수막구균 질병 2025년 대비 약 2배 증가; 경제적 가치가 높은 상위 14개 약용 식물 선정, 수익은 연간 헥타르당 수십억 동에 달할 수 있어…

출처: Tuổi Trẻ

게시물 호치민시 중학교서 수막구균 3명 감염에 1명 사망…같은 책상 학생도 확진이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

10월 12일, 10세 남아가 하루 동안 41도의 고열이 반복되고 해열제를 복용해도 열이 내리지 않으며 가래를 동반한 기침과 심한 코막힘 증상을 보여 보호자에 의해 국립소아병원으로 이송됐다. 검사 결과 A형 독감 양성 판정을 받았으며, 의사는 외래 치료 처방과 함께 회복 과정을 돕기 위한 영양 관리 지침을 가족에게 안내했다.

독감은 연중 발생하지만 환절기, 특히 가을-겨울과 겨울-봄 시기에 증가하는 경향을 보인다. 기온과 습도 변화는 바이러스 전파에 유리한 조건을 만들며, 특히 학교나 가정 같은 밀집 환경에서 더욱 그러하다. 국립소아병원 통계에 따르면 최근 5주간 병원에서 확인된 A형 독감 환자가 7배 이상 증가했으며, 입원 환자는 18명에서 124명으로 늘었다.

국립소아병원 내과 중환자실 레낫쯩 의사에 따르면, 대부분의 독감 환자 어린이는 치료 후 회복된다. 그러나 일부 사례에서는 폐렴, 심근염, 뇌염, 호흡 부전 또는 다발성 장기 손상 등 중증으로 진행된다. 병원은 최근 A형 독감에 걸려 심각한 합병증을 보인 일부 어린이를 받았으며, 중환자 치료에도 불구하고 사망한 경우도 있었다. 의사는 생명을 위협할 수 있는 드문 신경계 합병증인 급성 괴사성 뇌병증(ANE)에 대해 특히 경고했다.

ANE는 보통 바이러스 감염 후 나타나며, 그 중 A형 독감이 흔히 확인되는 원인으로 특히 아시아 국가에서 많이 발견된다. 고열, 기침 또는 호흡기 염증과 같은 바이러스 감염 증상이 나타난 지 며칠 후 병세가 빠르게 진행된다. 아이는 갑자기 졸음, 의식 장애, 경련, 혼수 또는 근긴장 항진을 보일 수 있다. 흔히 발생하는 연령대는 고열 시 경련을 일으키기 쉬운 2~5세 어린이다.

따라서 의사들은 열이 있는 아이의 경련을 단순히 일반적인 발열로 인한 것으로 보고 안심해서는 안 된다고 권고한다. 고열과 호흡기 증상을 동반한 경련이나 의식 변화가 있는 아이는 원인 규명을 위해 진찰을 받아야 한다.

고령층, 기저질환자 A형 독감 감염 시 호흡부전 위험

어린이뿐 아니라 고령층과 만성질환자도 A형 독감 감염 시 합병증 위험에 직면한다. 박마이, 중앙군병원 108, 중앙열대병원 등의 병원에서 이전 달들에 비해 확진자 수가 증가한 것으로 확인됐다.

중앙열대병원에서는 다수의 A형 독감 환자가 중증으로 진행되어 폐렴, 호흡부전으로 집중 치료를 받고 있다. 주목할 점은 위험도가 항상 체온과 일치하지 않는다는 것이다. 미열만 있어도 폐 손상이 심각한 경우가 있다.

고혈압과 뇌혈관 질환 병력이 있는 72세 여성 환자가 고열, 가래를 동반한 기침, 점차 심해지는 호흡곤란 및 호흡부전으로 입원했다. 검사 결과 환자는 중증 폐렴을 동반한 A형 독감에 걸린 것으로 확인됐다. 중앙열대병원 중환자실의 레티후옌 의사는 환자가 호흡 보조를 받아야 했다고 밝혔다. 3일간의 치료 후 환자의 열은 내렸고 혈역학적으로 비교적 안정됐지만 폐 손상은 여전히 심각해 비침습적 인공호흡을 계속했다.

수년간 흡연을 해온 73세 남성 환자는 만성폐쇄성폐질환(COPD)을 앓고 있으며, 최근 3~4개월 동안 집에서 분무기 치료를 자주 받아왔다. 입원 약 4일 전부터 환자는 기침을 하고 호흡곤란이 점차 심해졌으며 열이 났다. A형 독감 확진 판정을 받은 후 환자는 빠르게 호흡부전에 빠졌고 빈호흡과 폐에 비정상적인 수포음이 다수 발생했다. 의료진은 기관내삽관을 실시하고 집중 치료를 진행했으나 환자의 상태는 호전되지 않았고 심각한 전신 장애가 나타났다.

의사에 따르면 COPD 환자의 경우 A형 독감이 기도의 염증과 폐쇄를 증가시켜 폐 손상을 일으키고 가스 교환 능력을 감소시켜 빠른 호흡부전으로 이어질 수 있다. 만성 폐질환자는 고열이 없더라도 호흡곤란이 점차 심해질 때 특히 주의해야 한다.

A형 인플루엔자는 주로 환자가 기침, 재채기 또는 대화할 때 호흡기 분비물을 통해 전파된다. 흔한 증상으로는 발열, 기침, 인후통, 전신 근육통, 피로감 등이 있다. 어린이, 고령자, 기저질환이 있는 사람의 경우 폐렴을 일으키고 기존 질환을 악화시키며 호흡부전으로 이어질 수 있다.

10월 초 보건부는 전염병 감시 시스템 자료를 통해 계절 독감 발생 건수가 증가 추세를 보이고 있다고 밝혔다. 보건부는 국민들에게 손을 자주 씻고, 기침이나 재채기할 때 입을 가리며, 생활 공간을 환기시킬 것을 권고했다. 독감 환자는 감염 위험을 줄이기 위해 다른 사람과의 밀접 접촉을 제한해야 한다.

독감 의심 증상이 나타날 경우, 특히 어린이, 고령자, 만성질환자는 조기 진찰을 받아야 하며, 처방 없이 약물, 특히 항생제를 임의로 사용해서는 안 된다. 호흡곤란, 빠른 호흡, 청색증, 흉통, 의식 저하 또는 건강 상태가 급격히 악화되는 경우 즉시 의료기관을 방문해야 한다. 어린이의 경우 흉벽 함몰, 무기력, 경련, 수분 섭취 불가 또는 탈수 증상이 경고 신호다.

의사들은 미열이 가벼운 독감을 의미하는 것은 아니라고 강조한다. 합병증을 조기 발견하고 적시에 진찰 및 치료를 받기 위해서는 호흡 상태, 의식, 건강상 이상 변화를 면밀히 관찰해야 한다.

레응아

출처: VnExpress

게시물 하노이 독감 환자 5주새 7배 급증…어린이 경련·고령층 호흡부전 경고이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

10월 11일 오전 기준, 광응아이성 껌타인 phường에 있는 바득 가게에서 바인미를 먹은 후 식중독 의심 증세로 입원한 사람은 55명으로 증가했다. 당국은 결론이 나올 때까지 해당 업소의 영업을 임시 중단하도록 지시했다.

의료기관 정보에 따르면, 푹흥 사립종합병원에서 36명, 광응아이성 종합병원에서 14명, 광응아이성 산부인과병원에서 5명의 환자가 치료를 받고 있다.

환자들은 복부 경련, 구토, 잦은 설사 증세로 입원했으며, 일부는 발열과 탈수 증상을 보였다. 현재 환자들의 건강 상태는 기본적으로 안정적이며, 위급한 경우는 아직 보고되지 않았다.

광응아이성 식품안전지국 보고에 따르면, 초기 역학 조사 결과 환자들은 số 12 Duy Tân, phường Cẩm Thành의 보도에서 응우옌티투이 씨가 운영하는 바득 바인미 판매점에서 속을 채운 바인미를 구입해 먹었다고 진술했다.

바인미를 구입하고 섭취한 시간은 10월 9일 오전 9시부터 오후 6시 사이로 기록됐다.

점검 결과, 이 업소는 매일 약 350개의 바인미를 판매하는 것으로 나타났다. 그러나 합동조사단이 업소를 점검한 당시 업주는 짜러, 고기, 육포, 채소, 양념 등 조리 원재료의 출처와 관련된 법적 절차를 증명하지 못했다.

개인 주택(275 Phan Bội Châu, phường Cẩm Thành 소재)의 조리 공간은 가정용 부엌으로, 화장실 구역을 가로지르는 통로가 있어 식품 안전 조건을 충족하지 못했다.

껌탄 지구 인민위원회는 판매 지점에 남아 있던 모든 식품 샘플을 봉인하고, 공식 결론이 나올 때까지 해당 업소의 영업을 잠정 중단하도록 조치했다.

꽝응아이성 질병통제센터는 관련 기관과 협력해 식품 13건과 병원체 샘플 9건을 채취해 검사에 회부하여 사건 원인을 규명하고 있다.

꽝응아이 껌탄 지구의 한 가게에서 구입한 반미를 먹은 후 13명이 심한 복통, 메스꺼움, 발열 증상을 보여 병원 치료를 받았다. 관계 당국은 원인 규명을 위해 병원체 샘플을 채취해 검사를 진행했다.

출처: Tuổi Trẻ

게시물 광응아이 바인미 가게서 55명 식중독 의심 입원…원재료 출처 미확인이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

다오홍란 보건부 장관은 국회에 보낸 보고서에서 14기 및 15기 국회의 보건 분야 전문 감독 및 질의에 관한 결의 이행 결과를 보고했다.

장관은 국가 예산의 균형 능력과 국민의 지불 능력에 맞춰 건강보험료를 단계적으로 인상하는 과제에 대해 보고했다. 또한 베트남 병원을 포함한 기초 의료 단계에서 건강보험 기금이 부담하는 진료, 치료 서비스 목록, 의약품 목록, 의료 장비 및 물품 목록을 확대하는 방안도 연구 중이라고 밝혔다. 이는 건강보험료 인상에 상응하는 조치다.

장관에 따르면, 건강보험법은 최대 건강보험료를 사회보험법에 따른 의무 사회보험 납부 기준 임금, 연금, 수당 또는 기준 임금(기본급)의 6%로 규정하고 있다.

이를 바탕으로 2010년부터 정부는 대부분의 대상에 대해 건강보험료를 4.5%로 규정했으며, 2015년부터 현재까지 모든 건강보험 가입 대상의 납부율은 4.5%다.

국회 결의 261/2025호는 국민 건강 보호, 돌봄 및 증진을 위한 획기적인 특별 메커니즘과 정책에 관한 것으로, 건강보험 가입자의 권리 범위와 혜택 수준을 확대하는 여러 정책을 규정하고 있다. 이는 2027년부터 건강보험료 인상과 함께 시행될 예정이다.

보건부는 정부에 건의하여 결의안 282호를 발표했으며, 총리는 결정 844호를 발표해 정치국의 결의안 72호와 서기국의 지시 52호 실행을 위한 행동계획을 시행했다. 이는 새로운 단계에서 전 국민 건강보험 실시에 관한 내용이다.

여기에는 보건부에 단계적으로 건강보험 혜택 수준과 범위를 늘리는 시행령을 작성하도록 하는 임무가 포함되며, 우선 대상은 납부액, 건강보험기금 균형 능력에 적합해야 한다.

부여된 임무를 수행하기 위해 현재 보건부는 시행령 초안을 작성 중이며, 그 내용에는 건강보험법 규정에 따라 최대 6% 범위 내에서 건강보험 가입자의 권리와 혜택 수준을 확대하는 로드맵에 따라 건강보험 납부액을 조정하는 제안이 포함되어 있다.

이와 함께 건강보험기금의 균형 능력과 영향을 받는 대상의 납부 능력을 보장한다.

이 외에도 최근 보건부는 건강보험 가입자의 혜택 범위에 속하는 의약품, 의료 기기, 기술 서비스 목록을 발표하는 통지문을 검토하고 수정·보완하는 작업을 진행해왔다.

보건부 장관은 통지문 39호를 발표하여 건강보험 가입자의 혜택 범위에 속하는 의료 기술 서비스에 대한 목록, 비율, 지급 조건을 규정한 보건부 장관의 통지문 35/2016호 일부 조항을 수정·보완했다.

동시에 시행령 24호는 건강보험 가입자 급여 범위에 속하는 의료 물품의 목록, 비율 및 지급 조건을 규정한 시행령 04/2017의 일부 조항을 수정, 보완한다.

현재 보건부는 건강보험 가입자 급여 범위에 속하는 신약 및 전통의약 목록을 수정·보완하는 시행령, 원격 진료, 재택 진료, 가정의학, 건강보험 가입자 정기 건강검진에 대한 건강보험 진료비 지급 규정 시행령을 계속 검토·마련하고 있으며, 조만간 발표할 예정이다.

상기 목록에는 1차 진료기관 및 기초 의료기관에서 시행되는 다수의 의약품, 의료기기, 의료기술 서비스가 포함된다.

건강보험 가입자 급여 범위에 속하는 의약품, 의료기기, 의료기술 서비스 목록 확대는 건강보험 납부액 조정 로드맵에 부합하도록 지속적으로 검토·평가되고 있다.

하노이시 사회보험은 최근 전자 사회보험 수첩 및 전자 건강보험 카드의 수령과 사용에 관한 공지를 발표했다.

출처: Tuổi Trẻ

게시물 베트남 건강보험료 2027년부터 인상 추진…현행 4.5%에서 최대 6%까지이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

의약품 관리국은 해당 제품의 시장 출시를 책임지는 팔탁 베트남 유한회사(Paltac Việt Nam)에 대해 전국 유통 중단 및 회수 결정을 내렸다.

문제가 된 화장품은 접수번호/공표서 1241063/24/CBMP-QLD로 2024년 6월 27일 발급받았다. 회수 사유는 화장품 라벨에 기재된 효능이 승인된 서류와 일치하지 않고 제품의 본질과도 맞지 않기 때문이다.

해당 제품은 모발에 향을 부여하고 비타민을 보충해 모발에 영양을 공급한다고 광고됐다.

의약품 관리국은 각 성·시 보건국에 관할 지역 내 화장품 판매 및 사용 업체에 즉시 해당 제품의 판매 및 사용을 중단하고 공급처로 반품하도록 통보할 것을 요청했다.

또한 화장품 판매 및 사용 업체가 위반 제품을 회수하도록 점검·감독하고, 현행 규정에 따라 위반 기관 및 개인을 처벌할 것을 지시했다.

팔탁 베트남 유한회사는 해당 제품의 유통 및 사용처에 회수 통보를 발송해야 한다. 판매 업체로부터 반품된 제품을 접수하고 규정에 부합하지 않는 제품 전량을 회수해야 한다.

의약품관리국은 위반 요소를 제거할 수 없는 경우(위반 상품 라벨을 상품에서 분리할 수 없는 경우) 규정에 따라 제품을 폐기해야 한다고 명시했다.

의약품관리국은 또한 호치민시 보건국에 팔탁 베트남 유한회사가 규정을 충족하지 못한 상기 제품의 회수를 이행하는 것을 감독할 것을 요청했다.

국가경쟁위원회(산업통상부) 정보에 따르면, 2026년 9월 이 기관은 여러 국가의 제품 안전 관리 기관 및 소비자 권익 보호 기관이 공표한 제품 및 상품 회수 프로그램에 관한 정보를 모니터링하고 종합했다.

[2026-10-07(Wed)]

출처: Tuổi Trẻ

게시물 라벨 효능 허위 기재…베트남 수입 헤어 스프레이 전국 회수이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

10월 6일부터 하노이시 사회보험은 신규 가입자와 정보 변경, 내용 수정, 수첩 통합 또는 사회보험·실업보험 납부 기간 확인이 필요한 경우에 전자 사회보험 수첩을 발급하기 시작했다.

가입자는 VssID, VNeID 레벨 2 앱에서 전자 사회보험 수첩 및 의료보험 카드를 조회하거나, 등록한 이메일로 전송된 버전을 사용할 수 있다. 전자 사회보험 수첩은 각종 보험 혜택 신청 절차에 사용되며, 전자 의료보험 카드는 베트남 병원 진료 및 의료보험 범위 내 비용 결제에 사용된다.

VssID 앱에서 가입자는 사회보험 납부 및 수령 내역, 진료 이력, 의료보험 카드 정보를 확인할 수 있다. 전자 카드에는 유효 기간, 초진 등록 의료기관, 5년 연속 가입 시점, 수령 수준이 표시된다. 카드 사용 기능을 선택하면 앱이 고유번호와 가입자 사진을 표시해 의료기관에 제시할 수 있다.

사회보험 수첩 및 의료보험 카드의 사회보험 번호는 가입자 정보 통일을 위해 주민등록번호 또는 개인 식별번호로 업데이트된다.

2026년 10월 1일 이전에 사회보험, 의료보험에 가입했거나 납부 기간을 보류한 사람 중 전자 수첩이나 카드를 발급받지 못했거나 정보가 주민등록번호, 개인 식별번호와 동기화되지 않은 경우, 기존 종이 수첩 및 별지, 구형 의료보험 카드를 계속 사용해 절차를 진행할 수 있다.

데이터를 완성하려면 참가자는 개인 이메일, 주민등록번호 또는 식별번호를 고용 단위, 건강보험 참가자 관리 기관, 교육 기관 또는 참가자 개발 지원 조직에 제공해야 한다. 이들 단위는 해당 정보를 주민이 가입 중인 사회보험 기관에 전달하고 VssID 설치를 안내한다.

하노이시 사회보험은 사용자에게 개인 정보 유출이나 보험 기금을 악용하는 사기를 방지하기 위해 VssID 비밀번호를 타인에게 제공하지 말 것을 당부했다.

현재 전국적으로 약 2,160만 명이 사회보험에 가입하고 있으며, 이는 노동 연령 인구의 45% 이상에 해당한다. 이 중 1,900만 명 이상이 의무 사회보험에 가입했고 250만 명 이상이 자발적으로 가입했다. 건강보험 가입자는 9,900만 명을 넘어 인구의 거의 97%를 포괄한다.

홍치에우

[2026-10-07(Wed)]

출처: VnExpress

게시물 하노이, 10월 6일부터 전자 사회보험 수첩 발급…종이 수첩 대체이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

오전에는 홍방 국제대학교에서 학술 프로그램이 진행되었다. 발표 내용은 미용 트렌드, 디지털 치료법, 필러, 피부 개선 기술, 실 리프팅, 고강도 집속 초음파 응용 및 미용 성형 수술 등 전문 분야를 다루었다. 이는 의사들이 실습 단계로 넘어가기 전 지식을 습득하기 위한 내용이었다.

한국 성남시 의료기기 교육지원센터의 김홍철 센터장은 이 프로그램이 양국 의료진 간 교류와 협력을 촉진하기 위해 설계되었다고 밝혔다. 오전에는 학술 교육을, 오후에는 병원에서 실습을 배치하여 심화 강의와 임상 환경에서의 실제 절차 및 과정을 연결하는 데 도움이 된다고 설명했다.

김홍철 센터장은 베트남 대학 및 병원들과의 협력을 통해 의사들이 국내에서 직접 기술을 접하고 실습하며 교류할 수 있는 여건이 마련되었다고 전했다. 보건 계열 학생들도 전문 교류 기회를 추가로 얻게 되었다. 그는 이론과 실습을 결합한 이 방식이 계속 확대되어 인력 교육 기회가 더욱 늘어나기를 기대한다고 밝혔다.

같은 날 오후 프로그램은 홍방 국제대학병원과 레반틴 병원에서 두 그룹으로 나뉘어 진행됐다. 성형외과 그룹은 수술실에서 실습을 받았고, 비수술 미용 그룹은 장비 사용 기술과 필러, 피부 개선에 집중했다.

비수술 미용 과정에서는 사전 등록한 30명의 의사가 세 그룹으로 나뉘어 직접 실습과 회의장 중계 화면 관찰을 번갈아 가며 진행했다. 이런 방식은 참가자들이 시술 과정을 관찰하고 전문가와 교류하며, 적응증과 절차, 안전 요구사항을 명확히 파악한 뒤 임상 적용을 고려할 수 있도록 했다.

한국 미용기술협회 Noh Hyun Taek 총괄이사는 이번 교류 활동이 베트남과 한국 의사들 간 임상 경험 연계, 전문 강의, 실습 경험 공유를 목표로 한다고 밝혔다. 교육 내용 외에도 주최 측은 참가자들의 피드백과 소감, 개선이 필요한 부분을 수집해 향후 프로그램에 반영할 예정이다.

“프로그램 이후 지속적인 교류를 통해 교육 협력이 실제 수요에 부합하도록 하고, 이를 통해 기술 업데이트와 숙련도 향상, 적절한 적용 능력 증대, 의료 미용 안전성 강화를 도모하고자 한다”고 Noh Hyun Taek 총괄이사는 덧붙였다.

출처: Vietnam.vn

게시물 베트남 의사 300명, 한국과 오전 이론·오후 병원 실습 결합한 K-뷰티 연수이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.

식품안전국(보건부)은 최근 Shopee 유한책임회사에 전자상거래상 건강기능식품 판매 관리에 관한 공문을 발송했다.

식품안전국에 따르면, 건강기능식품의 공고서 등록, 자체 공고, 생산, 판매에 관한 규정 이행을 사후 점검한 결과, “안궁우황환 한국 목제 상자 10알 – 뇌졸중, 뇌혈관 사고 예방”이라는 제품이 Shopee 전자상거래 플랫폼의 “건강기능식품” 카테고리에서 광고 및 판매되고 있는 것을 발견했다.

해당 제품은 전정 장애, 편두통, 뇌빈혈, 관상동맥 폐색, 폐경 전 여성을 돕고, 고혈압, 뇌혈관 사고, 당뇨병, 심혈관 질환 등 뇌졸중 위험이 있는 사람들을 예방하는 등 다양한 효능으로 광고되고 있다.

또한 이 제품은 뇌출혈 예방, 뇌혈관 사고를 겪은 사람의 신경계 기능 회복 지원, 업무 압박과 고강도 두뇌 노동으로 인한 신경 쇠약 환자에게 좋다는 효능도 광고하고 있다.

그러나 제품 공고서 등록 접수증 발급 데이터를 조회한 결과, 식품안전국은 위 제품에 대해 제품 공고서 등록 접수증을 발급하지 않은 것으로 확인됐다.

2018년 정부령 15호 제26조 규정에 따르면, 광고 전 내용 등록이 의무화된 식품은 건강기능식품, 의료영양식품, 특수식이용 식품, 생후 36개월까지 영유아용 영양제품으로서 광고법 제7조의 광고 금지 대상에 해당하지 않는 제품들이다. 이들 제품은 권한 있는 기관이 확인한 내용과 범위 내에서만 광고가 허용된다.

이러한 상황에 대해 식품안전국은 Shopee 유한회사에 건강기능식품의 전자상거래 및 거래 현황을 긴급히 점검할 것을 요구했다. 또한 규정에 따라 권한 있는 국가관리기관으로부터 제품 공시 등록 접수증을 발급받았거나 식품안전 업데이트 정보 데이터 시스템에 공시된 제품만 판매할 것을 지시했다.

출처: VietnamNet

게시물 안궁우황환 한국 제품, 베트남 공시 없이 Shopee서 판매…보건부 삭제 요구이 한상데일리뉴스에 처음 등장했습니다.